茨城県手話通訳問題研究会（茨通研）は、手話通訳のことや聞こえない人々に関わる事を、ともに考え、行動し、学びあう集まりです。

　一般社団法人　全国手話通訳問題研究会の茨城支部です。

〔2011年10月30日(日)ひたちなか市〕

　参加者40名の元、つどいが行われました。

　当日の様子を写真でご紹介します。

茨通研には全通研や関連団体から様々な情報が入ってきます。

それらを紹介するために2011年8月より「茨通研・情報紹介ブログ」のページを作りました。

ぜひご活用ください。

「茨通研・情報紹介ブログ」へのリンク。

上のリンクをクリックするとブログページに移ります。

基本的に情報が入ってきた順に掲載します。修正等があった場合には、後の掲載日の記事で訂正を載せますので、ご了承ください。

↓「茨通研・情報紹介ブログ」の最新記事です。

■今年もやってきました「茨通研のつどい」！

　頼もしい仲間、新しい情報、生きた手話、たくさんの楽しい出会いがあなたを待っています。

　当日参加も大丈夫だよ！（直接会場にお越しください）

　第１分科会「手話」

（手話の特徴を視覚的にとらえ、表情、身振りからの手話表現、読み取りなどを解りやすく様々な手段を使って伝え合うことを学び、会話の面白さを知る分科会です。）

　第２分科会「災害」

（今後、大きな災害にあった時に対応できるよう日頃から考え、準備するとしたら何でしょうか？皆で話し合いましょう！）

　第３分科会「健康」

（ゆるゆるの一日を過ごしましょう。ヨガで身体をリラックス＆リラ～～ックス。心身をお休みさせて見ませんか？）

　第４分科会「医療」

（医療現場で聞えない人が困っている事はなんだろう？　解決策を一緒に考えてみませんか？）

日時　；平成23年10月30日(日)10時～16時

場所　；ひたちなか市総合福祉センター

　　　　（西大島３丁目１６－１電話029-274-3241FAX029-275-0606）

参加費；会員（茨通研・茨聴協）500円

　　　　非会員　　　　　　　　1,500円

分科会の詳細と申し込みは添付ファイルをご覧下さい。

〔11月12日(土)・13日(日)千葉市〕【終了】

■昨年、茨城で開催した「関東手話通訳問題研究討論集会」、今年は千葉県で第25回集会が開催されます。昨年は、他県から大勢の参加をいただきましたので、今年は茨城から大勢で参加したいですね。みなさん、是非参加しましょう！

日時　；11月12日(土)～13日(日)

場所　；千葉聴覚障害者センター

　　　　〒260-0022　千葉県千葉市中央区神明町204-12
　　　　TEL 043-308-6372＆ 043-308-6373
　　　　FAX 043-308-6400＆ 043-308-5562

交歓会は、ホテル　プラザ菜の花　http://www.viewhotels.co.jp/nanohana/

分科会　；

①手話通訳制度

②手話の収集と創造

③手話通訳者の専門性と労働条件

④手話講習会のあり方

⑤聴覚障害者の医療と手話通訳活動

⑥聴覚障害者の労働と手話通訳活動

⑦手話サークル

⑧手話通訳者の健康問題

〔2012年2月11日(土)～12日(日)宇都宮市〕

日時　；2012年2月11日(土)～12日(日)

会場　；国立大学法人　宇都宮大学工学部（陽東キャンパス）

　　　　栃木県宇都宮市陽東7-1-2

〔2012年6月6日(水)～10日(日)京都市勧業館「みやこめっせ」〕

日時　；2012年6月6日(水)～10日(日)

会場　；京都市勧業館「みやこめっせ」

　　　　http://www.miyakomesse.jp/

大会ホームページ

http://www.deaf-kyoto.or.jp/roua60.html

〔2012年8月24日(金)～26日(日)高知市〕

日時　；2012年8月24日(金)～26日(日)

会場　；高知市文化プラザかるぽーと

　　　　高知大学　朝倉キャンパス

　茨城県内でも大きな被害をもたらした東北関東大地震について、(社)茨聴協の方がＤＮＮ（Deaf News Network）の取材を受け、被災状況などを語りました。

　お一人目は、茨城県聴覚障害者災害本部　事務局長の小田さんです。

　小田さんのお話し（つづき）

　お二人目は、西野さん。

　三人目は日立市の大内さん。

　４人目は、水戸市聴協五十嵐さん。

　５人目は、水戸市聴協　田森さん。

　６人目（最後）は、同じく水戸市聴協　浅川さん。

〔2011年9月11日(日)やすらぎ〕【終了】

日時　；平成23年9月11日(日)13:30～

場所　；やすらぎ

講師　；梶山順司氏

　　　　及川勝子さん

会費　；会員無料

　　　　非会員1,000円

〔2011年8月26日(金)～28日(日)〕【終了】

日時；2011年8月26日(金)～28日(日)

会場；別府市

※詳しい内容は、大会実行委員会ブログをご覧ください。

〔2011年8月18日(木)～21日(日)〕【終了】

日時　；2011年8月18日(木)～21日(日)

会場　；三重県四日市市総合会館

　※詳しい内容は、ＮＰＯ法人　ろう教育を考える全国協議会ホームページをご覧下さい。

〔2011年8月21日(日)〕【終了】

日時　；2011年8月21日(日)14:00～

会場　；つくば市大穂交流センター（つくば市筑穂1-10-4）

　　　　　電話029-864-3111

講師　；れん 氏（旧姓　緒方れん さん）

会費　；会員は無料、非会員は1000円

〔2011年6月25日(土)・26日(日)〕ほか　【終了】

　好評の「全通研学校Ⅱ」は今回が第６回目になります。全国の９ブロックを巡回して開催し、毎回それぞれの分野で活躍する講師を揃え、参加者からは「充実した内容だった」「もっと多くの会員に参加してほしい」との声をいただいています。
全通研会員であれば全国どの会場にも参加できますので、幅広い分野で学習を深め視野を広げていただければと思います。今回のテーマと開催会場は・・・
「発達支援（生活支援）」中国ブロック（岡山市）
「社会福祉（全通研運動）」東海ブロック（三重県津市）
「通訳理論（手話通訳理論）」北海道ブロック（札幌市） となっています。
　全通研として、しっかり社会の状況を把握し、聴覚に障害がある人たちと共に暮らしやすい社会を作るため、今何が求められているのかを探る機会にできればと考えております。
　また、会員同士の親交を深め情報交換の場となるよう交流会も準備しております。多くの会員の積極的な参加をお待ちしております。

　詳しい内容は、以下のチラシをご覧ください。

〔2011年6月1日(水)～7月15日(金)〕　【終了】

日時；2011年6月8日(水)～12日(日)

会場；佐賀市文化会館ほか

※詳しい内容は、大会ブログ及び佐賀県聴覚障害者協会ホームページを参照してください。

※「情報コーナー」から大会速報をダウンロードできます。

〔2011年6月8日(水)～12日(日)〕　【終了】

会場；全国手話研修センター（コミュニティ嵯峨野１階）

　　　（京都市右京区嵯峨天龍寺広道町３－４）

入場料；無料

協賛　；一般社団法人　全国手話通訳問題研究会

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

日本の手話通訳者の草分け、伊東雋祐（いとう　しゅんすけ）さん没後５年の節目を迎え、伊東雋祐さんの足跡を偲ぶ資料の一部を展示します。

[2011年2月12日(土)]　【終了】

全通研から発売されている『ＤＶＤ手話通訳レッスン』をご存じですか？

初心者コースがすでに５巻まで出ています。

（詳しくはこちら）

そのＤＶＤを監修・出演されている宮澤典子さんの講演会です。

これはとっても楽しみですね！

「手話通訳なんて、難しそう・・・」そんなことありませんよ。

手話の勉強を始めたばかりの方にも知っておいていただきたい事や役立つことがいろいろうかがえると思います。

ぜひ、お友達お誘い合わせの上ふるってご参加ください。

〔2011年2月13日(日)13:00～15:00〕　【終了】

●『ウィ・ラブ・コミュニケーション・パンフレット』普及＆署名運動

日時；2011年2月13日(日)13:00～15:00

場所；つくばエキスプレス「つくば駅」周辺の２カ所

　　　（１）西武百貨店２階出入り口前のペデストリアンデッキ

　　　（２）つくばエキスプレス「つくば駅」地下自由通路

内容；『ウィ・ラブ・コミュニケーション』パンフレット（１冊頒布価格300円）の普及と署名活動

〔2011年3月20日(日)正午から〕　【延期】

日時；３月２０日（日）１２：３０～１７：００
会場；茨城県立県民文化センター
参加費；２，５００円

内容；13:00～14:00　第一部　式典

　　　14:15～15:45　第二部　講演　庄崎隆志氏（映画「ゆずり葉」主役）

　　　16:00～16:30　第三部　アトラクション　山田とうし氏（パントマイム）

※茨通研事務局でチケット２，５００円を販売しています。

　あるいは地元聴覚障害者協会へお問い合わせ下さい。

●社団法人　茨城県聴覚障害者協会　創立60周年記念式典・パーティ【中止】

日時；３月２０日（日）１８：００受付、１８：３０～２０：３０

会場；水戸プラザホテル（水戸市千波町2078-1）

参加費；５，８００円　→　中止につき払い戻し中

新しい本が２種類入荷しました。是非お買い求めください！

『これで合格！全国手話検定試験2010　DVD付き』

『手話で学ぶクスリの教科書』

詳しくは書籍コーナーをご覧ください。